设为首页查看翻译:The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails. 

澳门星际国际

 找回密码
 文友注册

QQ登录

只需一步,快速开始

众多文学疯子正在向此处集结,欢迎您的加入!(热爱文学的人、尊重文学的人、传承文学的人)
查看: 1573|回复: 5
打印 上一澳门星际 下一澳门星际

《联律通则》转载——工具帖

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-3-3 22:49:36 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 初玄 于 2016-12-31 16:23 编辑

引言


    楹联是中华文化宝库中的独立文体之一,具有群众性、实用性、鉴赏性、久盛不衰。


    楹联的基本特征是词语对仗和声律协调。为弘扬国粹,我会集中联界专家将千余年来散见于各种典籍中有关联律的论述,进行梳理规范,形成了《联律通则(试行)》。在一年多的试行实践基础上,又吸纳了各方面的意见进行修改,制订了《联律通则》(修订稿)。现经中国楹联学会第五届第十七次常务会议审议通过,予以颁发。




第一章 基本规则


    第一条字句对等。一副楹联,由上联下联两部分构成。上下联句数相等,对应语句的字数也相等。


    第二条词性对品。上下联句法结构中处于相同位置的词,词类属性相同,或符合传统的对仗种类。


    第三条结构对应。上下联词语的构成,词义的配合,词序的排列,虚词的使用,以及修辞的运用,合乎规律或习惯,彼此对应平衡。


    第四条节率对拍。上下联句的语流一致。节奏的确定,可以按声律节奏“二字而节”,节奏点在语句用字的偶数位次,出现单字占一节;也可按语意节奏,即与声律节奏有异有同,出现不宜拆分的三字或更长的词语,其节奏点均在最后一字。


    第五条平仄对立。句中按节奏安排平仄交替,上下联对应节奏点上的用字平仄相反。单边两句及其以上的多句联,各句脚依顺序连接,平仄规格一般要求形成音步递换,传统称“平顶平,仄顶仄”。如犯本通则第十条避忌之(3),或影响句中平仄调协,则从宽。上联收于仄声,下联收于平声。


    第六条 形成意联。形式对举,意义关联。上下联所表达的内容统一于澳门星际。


第二章 传统对格           


    第七条 对于历史上形成的且沿用至今的属对格式,例如,字法中的叠语、嵌字、衔字,音法中的借音、谐音、联绵,词法中的互成、交股、转品,句法中的当句、鼎足、流水等,凡符合传统修辞对格,即可视为成对,体现对格词语的词性与结构的对仗要求,以及句中平仄要求则从宽。


    第八条 用字的声调平仄遵循汉语音韵学的成规。判别声调平仄遵循近古至今通行的《诗韵》旧声或现代汉语普通话的今声“双轨制”,单在同一联文中不得混用。


    第九条 使用领字、衬字、介词、连词、助词、叹词、拟声词,以及三个音节及其以上的数量词,凡在句首、句中允许不拘平仄,且不与相连词语一起计节奏。


    第十条 避忌问题。(1)忌合章。(2)忌不规则重字(3)仄收句尽量避免尾三仄;平收句忌尾三平。


第三章 词性从宽范围


    第十一条 允许不同词性相对的范围大致包括:


   (1)形容词和动词(尤其不及物动词);


   (2)在以名词为中心的偏正词组中充当修饰成分的词;


   (3)按句法结构充当状语的词;


   (4)同义连用字、反义连用字、方位与数目、数目与颜色、同义与反义、同义与连绵、反义与连绵、副词与连词介词、连词与介词与助词、连绵字互对等常见对仗形式;


   (5)某些成序列(或系列)的事物名目,两种序列(或系列)之间相对,如,自然数列、天干地支系列、五行、十二属相,以及即事为文合符逻辑的临时结构系列等。


    第十二条巧对、趣对、借对(或借音或借义)、摘句对、集句对等允许不受典型对式的严格限制。


第四章  附则


    第十三条 本通则作为楹联创作、评审、鉴赏在格律方面的依据。由中国楹联学会解释。


    第十四条 本通则自2008年10月1日起施行。2007年6月1日公布的《联律通则(试行)》同时废止。














 
打开微信,点击 发现 -> 扫一扫,分享到朋友圈
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏1 转播转播 顶 踩
沙发
发表于 2016-12-31 14:42:40 | 只看该作者
哦,还真的是第一次看到。又明白了很多。这应该是正式的文献吧?不过怎么也有错别字?你看第十条第3小节,仄收句尽量避免尾三则。最后一个字应该是仄吧?是你复制过来的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2016-12-31 16:24:35 | 只看该作者
心无寂寥 发表于 2016-12-31 14:42
哦,还真的是第一次看到。又明白了很多。这应该是正式的文献吧?不过怎么也有错别字?你看第十条第3小节, ...

当时是把文章复制后,整理,摘录的。疏忽了,不好意思,已改过了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
发表于 2016-12-31 22:57:17 | 只看该作者
本帖最后由 心无寂寥 于 2017-1-3 21:55 编辑
初玄 发表于 2016-12-31 16:24
当时是把文章复制后,整理,摘录的。疏忽了,不好意思,已改过了。

恩,工具贴要慎重。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2017-1-3 20:52:34 | 只看该作者
心无寂寥 发表于 2016-12-31 22:57
哎,你还没有经过太上老君的炼丹炉......所以什么事你都要乐观地面对,才能练就火眼金睛。 ...

你大概是回错了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2017-1-3 21:55:39 | 只看该作者
初玄 发表于 2017-1-3 20:52
你大概是回错了吧

错了错了,抱歉。改了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 文友注册

本版积分规则

关闭

本站推荐上一条 /1 下一条

原创文学网招募编辑

QQ|澳门星际国际 ( 豫ICP备12011738号-2 )

GMT+8, 2017-3-28 14:04 , Processed in 0.237876 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2010-2015 澳门星际国际 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表