设为首页查看翻译:The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails. 

澳门星际国际

 找回密码
 文友注册

QQ登录

只需一步,快速开始

众多文学疯子正在向此处集结,欢迎您的加入!(热爱文学的人、尊重文学的人、传承文学的人)
查看: 1087|回复: 1
打印 上一澳门星际 下一澳门星际

影评:我们毕竟还是敌人——《共同警备区》观后

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-11-12 20:25:07 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 老鉴 于 2015-11-12 20:25 编辑



15年前,公元2000年,韩国曾经公映了一部名叫《共同警备区》的电影,有人翻译成“板门店”。
“板门店”的日常,单调到危机四伏。两国军人一线之隔,正眼相望,昂首挺背,看着像一座座威严雕塑,其实心里澎湃万分。一片叶子飘过中间那条白线,都会引起拔枪相向,这样的剑拔弩张、步步惊心,是旁观者难以体会的。

两国意识形态间的对抗,伸延到行动领域,便是无数铁律禁锢。比如两国军人绝不能发生肢体接触,诸如握手、微笑这些举动,一旦发现,军法伺候。不明就里的异国观众见了难免要惊奇,本是同根生,相煎何太急?

国家与政治范畴内的冲突,是这般铁幕森森。可人性与民族范畴内的善意,却像火后的野草,拔不干、祛不净。《共同警备区》不惜笔墨描写这样的善意。南韩士兵踩中地雷,被朝鲜军人相救,从此,两对韩朝士兵于夜色掩护下跨过警戒线,共居一室,抽烟、喝酒、谈天、听韩国流行音乐,奚落对方的国家政治,好不快活。

这些和解场面,像一场不会醒的美梦。由于出自活生生的个体,显得真实、自然,令人欣喜,好似老天开眼、普降甘霖。可惜,个体间再怎样握手言和,依旧还是铁幕映照下的影子,虚幻而脆弱。只要一个第三者闯入,便会带来死亡,引发一场血气冲天的悲剧。

《共同警备区》,用罗生门式的讲述手法,带着电影观众兜兜转转。大家像进了游乐场,坐旋转木马、云霄飞车,紧张氛围却始终布满苍穹。当第三者闯入,韩国士兵恍然大悟,念念自语:“我们毕竟还是敌人”。于是一通乱射,朋友,死了,敌人,死了,谁开的枪?结尾真相大白。悬疑保持到最后,是导演才华横溢,更是悲剧的必然。但这场悲剧,到底说的是什么?

人性之善意、民族之融合渴望,是挡不住的春风,吹得野草繁荣,一望无尽。可万物终有边际,自由的莽原尽头,围着一堵厚厚的高墙。韩朝之间的这堵墙,比柏林墙更加坚实、冰冷,不知哪天才会被推倒。春风遇到这堵高墙,像鸡蛋一头撞了上去,粉碎,落下一地泪珠般的晶莹。原来,在国家政治严酷的壁垒下,妄想的美好都是鳄鱼的眼泪,呵,想想都要心悸。这场悲剧的根源,即在此。

导演是韩国人,演员都是韩国演员,李秉宪、李英爱、宋康昊……日后皆成大牌。他们拍这样的政治电影,想来是盼望民族和融的内心写照。人类历史从来都有一条主线暗暗贯穿:人性与民族,冲击政治与国家。世世代代,有的胜了,有的败了,但这场仗会一直打下去。因为渴望破除高墙、解放禁锢的内心,不会消亡。


电影虽然以悲剧收场,同样却也赐予人性更高贵的尊严。说过“我们毕竟还是敌人”的弑友军人,选择自杀谢罪,潜台词是“但我们更是同胞”。他的义勇提醒我们,所谓的敌人界线,碰到人性这支光明大军,终要败阵。因为春风能吹得更高,人性的力量终会翻越高墙。你们看习马相会,大陆与台湾又破一层冰,中华民族的明天更加光明,充满希望。我们这时候也应该喝一点酒、吃碗担担面,小人物庆祝大时代,谁说不可以呢?
作者:老鉴
附注:我在看了电影《共同警备区》后,满心感慨,不吐不快。平日写篇文章,花费至多不过一两天,这次却踌躇了一个多星期。或许是因为涉及到政治的电影,自有其表达之困难;或许是因为有太多话想说,反而难以落笔。最终写成这篇文章,同时在我的个人公众号“老鉴”里推送了。欢迎更多文友、影友与我一起分享,也欢迎来我的文学自留地、微信公众号“老鉴”看一看。搜索微信公众号“laojianbook”即可。做这个公众号,为的是结交天下文学爱好者,不喜勿怪。




 
打开微信,点击 发现 -> 扫一扫,分享到朋友圈
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 顶 踩
沙发
发表于 2015-11-12 21:22:53 | 只看该作者
真才实学,非泛泛网游者也。佩服!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 文友注册

本版积分规则

关闭

本站推荐上一条 /1 下一条

原创文学网招募编辑

QQ|澳门星际国际 ( 豫ICP备12011738号-2 )

GMT+8, 2017-3-28 16:10 , Processed in 0.213954 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2010-2015 澳门星际国际 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表