设为首页查看翻译:The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails. 

澳门星际国际

 找回密码
 文友注册

QQ登录

只需一步,快速开始

众多文学疯子正在向此处集结,欢迎您的加入!(热爱文学的人、尊重文学的人、传承文学的人)
12
返回列表 发新帖
楼主: 初玄
打印 上一澳门星际 下一澳门星际

上联:冬瓜腊肉盖浇饭 请!

[复制链接]
16#
发表于 2017-3-17 16:58:28 来自手机 | 只看该作者
大漠孤烟 发表于 2017-3-17 15:46
小火车对得好啊!

大漠过奖了,感觉还可以更好。


 
打开微信,点击 发现 -> 扫一扫,分享到朋友圈
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
发表于 2017-3-17 17:00:32 | 只看该作者
初玄 发表于 2017-3-17 16:02
嗯嗯,出句的冬和腊(月)意思相重,小火车的对句,春(节)和(过)年对得上此坑儿。
盖、浇连续两个动 ...

张姿势了!如此讲究。
回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
发表于 2017-3-17 17:01:28 | 只看该作者
小火车托马斯 发表于 2017-3-17 16:58
大漠过奖了,感觉还可以更好。

我就思谋了半天,也不知所措。
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
发表于 2017-3-17 17:11:13 来自手机 | 只看该作者
初玄 发表于 2017-3-17 16:02
嗯嗯,出句的冬和腊(月)意思相重,小火车的对句,春(节)和(过)年对得上此坑儿。
盖、浇连续两个动 ...

(^_^),的确如玄子说的,盖浇饭好吃不好对,而且后面这三字,和前面是有联系的,的确有难度。容我再想想,再填上更好更合适的词语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
发表于 2017-3-17 17:14:52 来自手机 | 只看该作者
大漠孤烟 发表于 2017-3-17 17:00
张姿势了!如此讲究。

(^_^),对联是“戴着锁链的舞蹈”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

21#
发表于 2017-3-17 17:28:19 来自手机 | 只看该作者
初玄 发表于 2017-3-17 15:43
冬和腊没对出来,再试试!

上联:冬瓜腊肉盖浇饭 下联: 海带洋葱炝拌丝
回复 支持 反对

使用道具 举报

22#
 楼主| 发表于 2017-3-17 18:34:21 | 只看该作者
大漠孤烟 发表于 2017-3-17 17:00
张姿势了!如此讲究。

盖浇饭味道如何?
回复 支持 反对

使用道具 举报

23#
 楼主| 发表于 2017-3-17 18:35:36 | 只看该作者
小火车托马斯 发表于 2017-3-17 17:11
(^_^),的确如玄子说的,盖浇饭好吃不好对,而且后面这三字,和前面是有联系的,的确有难度。容我再想想 ...

没有最好的对句,只有更好的!期待~
回复 支持 反对

使用道具 举报

24#
 楼主| 发表于 2017-3-17 18:37:34 | 只看该作者
雨熵的冷漠 发表于 2017-3-17 17:28
上联:冬瓜腊肉盖浇饭 下联: 海带洋葱炝拌丝

这个真心不错了,若非要找不足的话,就是丝对饭,稍有欠缺~
回复 支持 反对

使用道具 举报

25#
发表于 2017-3-17 19:22:02 来自手机 | 只看该作者
初玄 发表于 2017-3-17 18:37
这个真心不错了,若非要找不足的话,就是丝对饭,稍有欠缺~

确实有点欠缺。
回复 支持 反对

使用道具 举报

26#
 楼主| 发表于 2017-3-17 20:14:10 | 只看该作者

想到了再来改善
回复 支持 反对

使用道具 举报

27#
发表于 2017-3-17 20:27:03 来自手机 | 只看该作者
在店里,那“盖浇饭”总说是一种饭名呢!我理解错了?那“合"是“百合花”加白糖的,
回复 支持 反对

使用道具 举报

28#
 楼主| 发表于 2017-3-17 21:22:21 | 只看该作者
本帖最后由 初玄 于 2017-3-17 21:38 编辑
寒山丽雪 发表于 2017-3-17 20:27
在店里,那“盖浇饭”总说是一种饭名呢!我理解错了?那“合"是“百合花”加白糖的, ...


这吃货是常吃饭店的?若宽泛些是可以把“盖浇饭”做一个词来对的。是百合啊知道了。可以把莲子二字换个词的,百度了下,这是很安神润肺的秋季汤~
回复 支持 反对

使用道具 举报

29#
发表于 2017-3-17 21:53:36 来自手机 | 只看该作者
再对一个:      银耳白糖冰冻粥
回复 支持 反对

使用道具 举报

30#
 楼主| 发表于 2017-3-17 21:59:46 | 只看该作者
雨熵的冷漠 发表于 2017-3-17 21:53
再对一个:      银耳白糖冰冻粥

过!这个清爽适合夏季吃!粥,古音仄,取今音即可。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 文友注册

本版积分规则

关闭

本站推荐上一条 /1 下一条

原创文学网招募编辑

QQ|澳门星际国际 ( 豫ICP备12011738号-2 )

GMT+8, 2017-3-28 14:08 , Processed in 0.226542 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2010-2015 澳门星际国际 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表